요즘 잼얘 없어? Spill the tea

 

<오늘의 메인>

Spill the tea

잼얘 없어?

---

티스토리 첫 게시물인 만큼 "tea"를 가져왔다.
tea는 (마시는 티) 이외에도 truth (진실, 재미있는 이야기)를 뜻한다.
고로, "Spill the tea~"라고 하면 "재미있는 이야기 없어?"라고도 쓰인다.

 

변형으로는,
- "Spill it!!(다 말해봐!)"
- "What's your tea?(잼얘가 뭔데?)"
- "Do you have any tea?(너 잼얘 있어?)"
로도 쓸 수 있다. 

 

개인적으로, 유튜브에서 관련 영상을 찾아보며 감명깊었던 문장은 아래와 같다.
👩‍🦰: I love spilling tea as much as the next person but you have to be careful where you spill the tea~!
* BECAUSE TEA DOES STAIN

 

---

 

<사이드>

- appointment (공식적인 약속) [cf. plan (좀 더 가벼운, 비공식적 약속)]
- excuse (변명) [ex. (지각한 학생에게) What's your excuse?]
- be at work (출근하다)
- by now (지금쯤이면) [ex. She should be at home by now.]
- to be honest = tbh
- mess up (망치다) [ex. I'm a mess.]
- bias (최애)